
Ref. Nr.: TRA_21_001
2021-11-19 09:51:02
2021-11-19 09:51:02
Technischer Redakteur (m/w/d)
Schunk Transit Systems GmbH in Nußdorf bei Salzburg ist ein Tochterunternehmen der international agierenden Schunk Group mit mehr als 8900 Mitarbeitern. Unser Betrieb bildet das Entwicklungs- und Technologiezentrum für Stromabnehmer im Nah- und Fernverkehr in der weltweiten Schunk Group. Am Standort Nußdorf fertigen wir mit 70 Mitarbeitern innovative Stromabnehmer-Lösungen und beliefern international tätige Fahrzeughersteller, wie beispielsweise Alstom, Bombardier, Siemens und CRRC. Ferner treiben wir mit unseren zukunftsweisenden Ladesystemen für Elektro-Busse den Ausbau der Elektromobilität an.
Ihre Aufgaben
- Erstellung, Überarbeitung und Weiterentwicklung unserer Betriebsanleitungen und technischen Dokumente
- Erstellung von Schulungsunterlagen
- Organisation und Durchführung von Kundenschulungen
- Erstellung von Grafiken aus existierenden 3-D-Daten
- Kooperation mit den entsprechenden Fachbereichen
- Selbständige Einholung von relevanten Informationen
- Planung, Erstellung und Dokumentation der RAMS/LCC-Datennachweise
- Kenntnisse der notwendigen normativen und rechtlichen Anforderungen an technische Dokumentationen
Ihr Profil
- Studium/Ausbildung zum Technischen Redakteur
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
- Kenntnisse im Umgang mit Text-, Grafik- und DTP-Systemen (InDesign, Illustrator, Photoshop)
- Einschlägige Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen und CAD Programmen
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Fähigkeit komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren
- Genauer, kommunikativer und entscheidungsfähiger Teamplayer
- Strukturierte, zielorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen
Ihre Benefits
- Interessante Aufgaben in einem technologieführenden Unternehmen
- Moderner Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, attraktive Mitarbeiter-Benefits
- Berufliche Entwicklungschancen in einem internationalen Konzern
- Mindestbruttojahresgehalt € 37548 gemäß Kollektivvertrag und die Bereitschaft zur Überzahlung